Chloe Ewart has begun shooting her second season as a lead role on TV series Dominion Creek, now filming in Dublin