Alicia Agneson has been confirmed for a recurring lead role in the upcoming season of "Vikings"