Terri Dwyer has been confirmed for a major starring role in BBC serial drama Doctors.